-
1 формирование общественного мнения
Универсальный русско-английский словарь > формирование общественного мнения
-
2 формирующий общественное мнение
Универсальный русско-английский словарь > формирующий общественное мнение
-
3 средство средств·о
1) (для осуществления чего-л.) means; мн. (технические) devicesпустить в ход выигрышное или последнее средство — to play (one's) trump-card
дипломатическое средство (против кого-л.) — diplomatic expedient (against smb.)
мирные средства — peaceful / pacific means
национальные средства контроля / проверки (выполнения соглашения) — national means of verification
спасительное средство — sure / wonder-working remedy
средства ведения войны — means of war / warfare
средство для достижения цели — leverage, instrument, means to an end, expeilient
незначительное / мелкое событие, в высшей степени раздутое средствами массовой информации — mass media event амер.
средства массового уничтожения — means of mass destruction / annihilation
средства, обеспечивающие выполнение договора — means to secure the performance of a treaty
средство платежа (о функции денег) — medium / means of payment
средство пропаганды — means of propaganda, vehicle for propaganda
средства связи — means / medium of communication
сдерживания / устрашения — deterrent
средства существования — means of subsistence / living
средства формирования общественного мнения — media forming / building / moulding public opinion
2)3) мн.эк. — resources, funds; (активы) assetsвыделять средства для чего-л. — to allocate funds for smth.
направлять средство на что-л. — to channel funds for smth.
получать средство (напр. путём выпуска акций) — to raise the finances
государственные средство — public / state funds
денежные / платежные средства — means, funds
денежные средство, имеющиеся в наличии — available funds
денежные средство, инвестированные в ценные бумаги — tied-up funds
законное платёжное средство — legal / lawful / common tender
оборотные средства — current / circulating assets
основные средство — permanent assets; fixed capital
средства, высвобождающиеся в результате сокращения военных бюджетов — funds released as a result of a reduction of military budgets
средство а, поглощаемые гонкой вооружений — resources absorbed by the arms race
средство, сэкономленные в результате разоружения — disarmament dividends
средство, управляемые по доверенности — trusteed funds
4) юр.средство правовой / судебной защиты — (legal) remedy
См. также в других словарях:
National Public School, Rajajinagar — Coordinates: 12°59′2.98″N 77°32′58.34″E / 12.9841611°N 77.5495389°E / 12.9841611; 77.5495389 … Wikipedia
History of Maharashtra — The Chinese pilgrim, Hiun Tsang, visited Maharashtra during AD 640 641 and was very impressed by the prosperity of the country, the efficiency of the administration and the character of the people. He called the land Mo ho lo cha (Moholesh), and… … Wikipedia
Richard Monckton Milnes, 1st Baron Houghton — The Right Honourable The Lord Houghton FRS Lord Houghton. Personal details Born 19 June 180 … Wikipedia
P. Parameswaran — Parameswarji Personal details Nationality Indian Religion Hindu P. Parameshwaran (പി. പരമേശ്വരന്) is a renowned Hindutva thinker in Kerala, an orator[1] and a social philosopher. He is the director of Bharatiya Vichara Kendra and the president… … Wikipedia
Albert Kesselring — Infobox Military Person name=Albert Kesselring born=birth date|1885|11|30|df=y died=death date and age|1960|7|16|1885|11|30|df=y placeofbirth=Marktsteft, Kingdom of Bavaria, German Empire placeofdeath=Bad Nauheim, West Germany caption=Albert… … Wikipedia
Elgin Marbles — The Elgin Marbles, also known as the Parthenon Marbles, are a collection of classical Greek marble sculptures, inscriptions and architectural members that originally belonged to the Parthenon and other buildings on the Acropolis of Athens. [… … Wikipedia
Conscience — Not to be confused with consciousness. For other uses, see Conscience (disambiguation). Vincent van Gogh, 1890. Kröller Müller Museum. The Good Samaritan (after Delacroix). Conscience is an aptitude, faculty, intuition or judgment of the … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
AMA Computer University — Infobox University name = motto = Never rest on one s laurels established = October 15, 1980 type = Private president = Amable Aguiluz IX city = Quezon City state = Metro Manila country = Philippines address = Villa Arca, Project 8 undergrad =… … Wikipedia
Jamaat-e-Islami — This article is about Jamaat e Islami Pakistan. For other organizations of similar name see Jamaat e Islami (Disambiguation) Jamaat e Islami Pakistan جماعتِ اسلامی Founder … Wikipedia
Henri Huet — (April 4, 1927 10 February, 1971) was a war photographer, noted for his work covering the Vietnam War for Associated Press (AP). Early life Huet was born in Da Lat, Vietnam, the son of a French engineer and Vietnamese mother. He went to France as … Wikipedia